Θετικό κρούσμα εκπαιδευτικού στο σχολείο
Αγαπητοί γονείς και κηδεμόνες,
Αγαπητοί μαθητές,
Σχετικά με το θετικό κρούσμα εκπαιδευτικού του σχολείου, ύστερα από επικοινωνία με την υγειονομική υπηρεσία (Gesundheitsamt), δεν συντρέχει λόγος ανησυχίας για τους μαθητές/τριες καθώς και για τους εκπαιδευτικούς, αφού τηρήθηκαν ολα τα μέτρα προστασίας (Hygieneplan) για την αποφυγή ενδεχόμενης διασποράς του νέου κορονοϊού.
Το σχολείο θα λειτουργήσει κανονικά
Εάν μαθητής ή μαθήτρια εμφανίσει συμπτώματα, παρακαλούμε να ακολουθήσει τις οδηγίες που είναι αναρτημένες στην ιστοσελίδα μας όπως και στην ιστοσελίδα του Σ.Ε. Μονάχου.
Αντιμετώπιση συμπτωμάτων ασθένειας και κρυολογήματος σε παιδιά και εφήβους στα σχολεία
Αγαπητοί γονείς και κηδεμόνες,
σε ερωτήματα όπως:
Πότε πρέπει το παιδί μου να μείνει στο σπίτι σε κάθε περίπτωση;
Το παιδί σας θα πρέπει να παραμείνει στο σπίτι
εάν είαι άρρωστος/άρρωστη με οξεία συμπτώματα ασθένειας που μοιάζουν με αυτά της γρίπης όπως
· Πυρετός
· Βήχας
· Πόνος στο λαιμό ή στο αυτί
· Σοβαρός κοιλιακός πόνος
· Έμετος ή διάρροια
Δεν επιτρέπεται να προσέλθει στο σχολείο.
Κρίνεται απαραίτητο να επισκεφτείτε/επικοινωνήσετε με τον θεράποντα ιατρό σας και αυτός θα κρίνει αν είνα απαραίτητο το παιδί σας να κάνει το τεστ Covid-19 και να συζητήσει μαζί σας για τα επόμενα βήματα έως ότου είναι δυνατή η επιστροφή του στο σχολείο.
Η επιστροφή του σχολείο θα είναι δυνατή μόνο εάν
24 ώρες (έως και ελαφρά ρινική καταρροή και περιστασιακό βήχα),
Μπορεί ο μαθητής η μαθήτρια να πάει στο σχολείο με ήπια συμπτώματα κρυολογήματος (κρυολογήματα χωρίς πυρετό και περιστασιακό βήχα);
Για τους μαθητές ισχύουν τα ακόλουθα:
Bayerisches Staatsministerium für Unterricht und Kultus
Umgang mit Krankheits- und Erkältungssymptomen bei Kindern und Jugendlichen in Schulen
- Informationen für Eltern und Erziehungsberechtigte – Stand: 06.11.2020
Wann muss mein Kind auf jeden Fall zuhause bleiben?
Kranken Schülerinnen und Schülern mit akuten, grippeähnlichen Krankheitssymptomen wie · Fieber · Husten · Hals- oder Ohrenschmerzen · starke Bauchschmerzen · Erbrechen oder Durchfall ist der Schulbesuch nicht erlaubt.
Falls Ihr Kind eine/n Arzt/Ärztin benötigt, so nehmen Sie bitte Kontakt auf. Ihr/e Arzt/Ärztin entscheidet, ob ein Covid-19-Test nötig ist und bespricht mit Ihnen das weitere Vorgehen bis zum erneuten Schulbesuch.
Ein Schulbesuch ist erst wieder möglich, wenn · die Schülerin bzw. der Schüler 24 Stunden keine Krankheitssymptome mehr zeigt (bis auf leichten Schnupfen und gelegentlichen Husten), · die Schülerin bzw. der Schüler 24 Stunden fieberfrei war, · zusätzlich ein entsprechendes ärztliches Attest oder ein negativer Covid-19- Test vorliegt (Entscheidung über Erforderlichkeit trifft Arzt).
Darf mein Kind mit leichten, neu aufgetretenen und nicht fortschreitenden Erkältungssymptomen (Schnupfen ohne Fieber, gelegentlicher Husten) in die Schule gehen?
· Für Schülerinnen und Schüler der Jahrgangsstufen 1 bis 4 ist der Schulbesuch mit leichten Erkältungssymptomen erlaubt.
· Für Schülerinnen und Schüler ab der Jahrgangsstufe 5 gilt: o An dem Tag, an dem die Symptome aufgetreten sind, ist der Schulbesuch nicht erlaubt. o Der Schulbesuch ist erst wieder möglich, wenn nach mindestens 24 Stunden nach Auftreten der Symptome kein Fieber entwickelt wurde.
· Zusätzlich ist ein entsprechendes ärztliches Attest oder ein negativer Covid-19-Test erforderlich (Entscheidung über Erforderlichkeit trifft Arzt).
Αγαπητοί γονείς και κηδεμόνες,
αγαπητοί μαθητές,
θα θέλαμε να σας πληροφορήσουμε
ότι η ηλεκτρονική διεύθυνση που υπάρχει στην ιστοσελίδα του σχολείου μας για την ανάρτηση του υλικού από τους καθηγητές και την αποστολή των εργασιών των μαθητών, στα πλαίσια της ασύγχρονης εξ αποστάσεως διδασκαλίας, θα ισχύει έως και σήμερα Παρασκευή 30.10.2020 και ώρα 14:00.
Τα Praktika της 9ης Τάξης, που είχαν προγραμματιστεί για τον μήνα Νοέμβριο, ΔΕΝ θα πραγματοποιηθούν, λόγω της κατάστασης που επικρατεί εξ αιτίας του Covid-19.
Σας ευχόμαστε schöne Herbstferien με υγεία και αισιοδοξία!
Η Διεύθυνση του σχολείου και ο Σύλλογος Διδασκόντων
Αγαπητοί γονείς και κηδεμόνες,
Είναι γεγονός ότι όλοι μας βρισκόμαστε αντιμέτωποι με μια δύσκολη πραγματικότητα. Η καθημερινότητά μας απαιτεί τη σχολαστική τήρηση κάποιων κανόνων, που πιθανόν να νιώθουμε ότι περιορίζεται η ελευθερία μας, αλλά η τήρησή τους κρίνεται απαραίτητη για να παραμένουμε ασφαλείς.
Στις δύσκολες αυτές συνθήκες η δική σας στήριξη και συνεργασία είναι απαραίτητη περισσότρο από ποτέ. Θα εκτιμούσαμε πολύ και θα βοηθούσατε και το δικό μας έργο, αν κι εσείς με τις δικές σας υπενθυμίσεις, συμβουλές καθώς και το δικό σας παράδειγμα, τονίζατε στα παιδιά σας τη σοβαρότητα της κατάστασης και το σπουδαίο είναι να τηρούνται σχολαστικά τα ακόλουθα κατά την παρουσία τους στο σχολείο:
Αν το παιδί σας παρουσιάζει συμπτώματα όπως:
Βήχα, πυρετό, δυσκολία στην αναπνοή, κούραση, μυαλγίες, ρίγος, πονοκέφαλος, δυσκαταποσία, ρινική καταρροή συμφώρηση, δύσπνοια, ανοσμία ή αγευσία, γαστρεντερικά συμπτώματα, παραμένει στην οικία του και ενημερώνει τη σχολική μονάδα.
Το παιδί θα πρέπει να επισκεφθεί τον θεράποντα ιατρό του και αν αυτός κρίνει, θα πρέπει να γίνει κατά προτεραιότητα τεστ για την ανίχνευση του ιού.
Επειδή προτεραιότητα είναι η υγεία των μαθητών μας
Οι Διδάσκοντες Καθηγητές και η Διεύθυνση βρισκόμαστε στη διάθεσή σας.
Informationsschreiben für Erziehungsberechtigte im Falle einer Schließung der Kinderbetreuungseinrichtung oder Schule
Sehr geehrte Erziehungsberechtigte, sehr geehrte volljährige Schüler*ínnen
mit diesem Schreiben informieren wir Sie darüber, dass Ihr Kind Kontakt mit einer auf COVID-19 positiv getesteten Person hatte. Wir möchten Ihnen mit diesem Schreiben die wichtigsten Informationen an die Hand geben, damit Sie wissen, was auf Sie zukommt und wie Sie und Ihr Kind sich jetzt zu verhalten haben.
Die Quarantäne für die betroffenen Person gilt vorerst bis 30.10.20..
Folgendes ist jetzt für Sie und Ihr Kind zu berücksichtigen:
Voraussetzung für die Beendigung der Quarantäne ist, dass 14 Tage seit dem letzten Kontakt mit der infizierten Person vergangen sind und Ihr Kind in der Zwischenzeit keine Krankheitssymptome entwickelt hat.
> Landeshauptstadt München:
muenchen.de/corona
> Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung (BzgA):
infektionsschutz.de/coronavirus-sars-cov-2.html
(Inhalt: Häufig gestellte Fragen (FAQ), Merkblatt zum Coronavirus, Hygienetipps)"
> Robert Koch Institut:
rki.de/DE/Content/InfAZ/N/Neuartiges_Coronavirus/Quarantaene/Flyer.html
(Faltblatt zur häuslichen Quaratäne von Kontaktpersonen)
Eventuelle weitere Fragen beantworten wir Ihnen gerne unter der Telefonnummer: 233- 96333. Aufgrund der Vielzahl der Fälle kann es jedoch zu längeren Wartezeiten kommen. Daher bitten wir Sie höflichst, nur in begründeten Ausnahmefällen anzurufen.
Mit freundlichen Grüßen
Ihr Münchner Gesundheitsamt
Landeshauptstadt München, Referat für Gesundheit und Umwelt, Bayerstr. 28a, 80335 München, 20. September 2020
Informationsschreiben für Erziehungsberechtigte im Falle einer Schließung der Kinderbetreuungseinrichtung oder Schule
Sehr geehrte Erziehungsberechtigte, sehr geehrte volljährige Schüler*ínnen
mit diesem Schreiben informieren wir Sie darüber, dass Ihr Kind Kontakt mit einer auf COVID-19 positiv getesteten Person hatte. Wir möchten Ihnen mit diesem Schreiben die wichtigsten Informationen an die Hand geben, damit Sie wissen, was auf Sie zukommt und wie Sie und Ihr Kind sich jetzt zu verhalten haben.
Die Quarantäne für die betroffenen Person gilt vorerst bis 30.10.20..
Folgendes ist jetzt für Sie und Ihr Kind zu berücksichtigen:
Voraussetzung für die Beendigung der Quarantäne ist, dass 14 Tage seit dem letzten Kontakt mit der infizierten Person vergangen sind und Ihr Kind in der Zwischenzeit keine Krankheitssymptome entwickelt hat.
> Landeshauptstadt München:
muenchen.de/corona
> Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung (BzgA):
infektionsschutz.de/coronavirus-sars-cov-2.html
(Inhalt: Häufig gestellte Fragen (FAQ), Merkblatt zum Coronavirus, Hygienetipps)"
> Robert Koch Institut:
rki.de/DE/Content/InfAZ/N/Neuartiges_Coronavirus/Quarantaene/Flyer.html
(Faltblatt zur häuslichen Quaratäne von Kontaktpersonen)
Eventuelle weitere Fragen beantworten wir Ihnen gerne unter der Telefonnummer: 233- 96333. Aufgrund der Vielzahl der Fälle kann es jedoch zu längeren Wartezeiten kommen. Daher bitten wir Sie höflichst, nur in begründeten Ausnahmefällen anzurufen.
Mit freundlichen Grüßen
Ihr Münchner Gesundheitsamt
Landeshauptstadt München, Referat für Gesundheit und Umwelt, Bayerstr. 28a, 80335 München, 20. September 2020
Αγαπητοί γονείς / κηδεμόνες,
Η Διεύθυνση του σχολείου ενημερώθηκε σήμερα ότι υπάρχει επιβεβαιωμένο κρούσμα COVID19 μεταξύ των μαθητών μας και ΑΜΕΣΑ δόθηκαν οδηγίες για συγκεκριμένες ενέργειες.
Μετά από τις συστάσεις της Υγειονομικής Υπηρεσίας και τις οδηγίες του γραφείου Σ.Ε. Μονάχου, κάποια τμήματα κρίθηκε απαραίτητο να παραμείνουν σε αυτοπεριορισμό (καραντίνα) για 14 μέρες (έως και 30.10.2020) και παράλληλα το σχολείο έχει μεριμνήσει για τη διενέργεια τεστ σε αυτούς τους μαθητές.
Για τους μαθητές των τμημάτων που βρίσκονται σε καραντίνα τα μαθήματα θα αναρτώνται κανονικά στην ιστοσελίδα του σχολείου.
Παρακαλώ να παρακολουθείτε την ιστοσελίδα για συνεχή ενημέρωση.
ΤΟ ΣΧΟΛΕΙΟ ΘΑ ΣΥΝΕΧΙΣΕΙ ΚΑΝΟΝΙΚΑ ΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΟΥ ΜΕ ΟΛΑ ΤΑ ΥΠΟΛΟΙΠΑ ΤΜΗΜΑΤΑ.
Αγαπητοί γονείς και κηδεμόνες,
σας ενημερώνουμε ότι η χρήση της μάσκας συνεχίζει να παραμένει υποχρεωτική κατά τη διάρκεια του μαθήματος σύμφωνα με το Βαυαρικό Υπουργείο Παιδείας.
Am Montag, 21.09.2020 findet an allen Schulen der Unterricht unter den gleichen Bedingungen wie in den ersten beiden Schulwochen statt. Das heißt es findet stundenplanmäßiger Unterricht statt, ab Jahrgangsstufe 5 müssen die Schülerinnen und Schüler auch während des Unterrichts Mund-Nasenschutz-Bedeckungen tragen.
(Staatliches Schulamt München)
Σχολικό έτος 2020/21
Αγαπητοί μαθητές/τριες,
Αξιότιμοι εκπαιδευτικοί ,
Αγαπητοί γονείς και κηδεμόνες
Την Τρίτη, 08.09.2020 αρχίζει η νέα σχολική χρονιά, για όλες τις μαθήτριες και μαθητές του 2ου Γυμνασίου THS II Zamdorferstraße.
Τα μαθήματα αρχίζουν την Τρίτη από τις 8:30 έως τις 10:00 η ώρα.
Για τον καταμερισμό των τάξεων όπως και για τις αίθουσες διδασκαλίας, οι μαθητές /τριες θα ενημερωθούν κατά την προσέλευση και συγκέντρωσή τους στον αύλειο χώρο του σχολείου. Συνοδεία των εκπαιδευτικών θα προσέλθουν στις ανάλογες τάξεις τους.
Προληπτικά μέτρα για την αποφυγή ενδεχόμενης διασποράς του νέου κορονοιού εντός σχολείου, σύμφωνα με το Βαυαρικό νόμο:
Η χρήση μάσκας καθίσταται υποχρεωτική σε όλους τους εσωτερικούς και εξωτερικούς χώρους της σχολικής μονάδας, για τους μαθητές/τριες, εκπαιδευτικούς και βοηθητικό προσωπικό, καθ’όλη τη διάρκεια παραμονής τους στο σχολείο
και έως τις 18.09.2020 ακόμη και κατά τη διάρκεια του μαθήματος.
Οι μαθητές της περσινής 7ης και 8ης τάξης θα παραλάβουν προσωπικά το αντίγραφο των ενδεικτικών και θα το προσκομίσουν στους γονείς τους προς υπογραφή. Την επόμενη μέρα παρακαλούνται όπως επιστραφεί για να παραλάβουν το πρωτότυπο (Original), όπως και την ελληνική βαθμολογία.
Λόγω των μέτρων πρόληψης και προστασίας από τον νέο κορονοιό, ΔΕΝ επιτρέπεται η είσοδος σε γονείς και κηδεμόνες στη σχολική μονάδα παρά μόνον κατόπιν τηλεφωνικού ραντεβού.
Τα απολυτήρια των μαθητών/τριών της περσινής 9ης και 10ης τάξης, θα δοθούν στους γονείς στο προαύλιο χώρο του σχολείου την Τρίτη 08.09.2020 από τις 10:30 έως τις 11:30. Για όσους δεν είναι εφικτό να προσέλθουν , θα αποσταλούν υπηρεσιακά στο Λύκειο.
Παρακαλείστε κατά την παραλαβή να τηρείτε τις αποστάσεις ασφαλείας (1,5μ) και να φοράτε τη μάσκα σας.
Θα ακολουθήσουν αναλυτικά οι οδηγίες για τη λειτουργία λόγω κορονοιού και η τήρηση απαραίτητων μέτρων (Hygieneplan) του Βαυαρικού υπουργείου παιδείας.
Σας ευχόμαστε μια καλή σχολική χρονιά
Name der Schule: | Private Griechische THS II |
E-Mail-Adresse der Schule: | mail@2gym-muenchen.europe.sch.gr |
Haupt-Telefonnummer: | Lehrerzimmer: 0(49)89 45125684 |
Weitere Telefonnummern: | Lehrerzimmer:
0(49)89 45125684 Sekretariat: Μο,Di,Do 9:30-12:30 Lehrer: 0(49)89 45125684 FAX: 0(49)89 67339661 Schulleitung und Sekretariat: 0049896732430 |
Adresse der Schule: | Zamdorfer Str. 24-26 81677 München Germany |
Zuständig für die Webpage: | Haftungsausschluss siehe unter Schulleitung |